The Frenchman's bravado is rapidly failing him. But rather than risk losing his nerve, he contends to puff himself up further and force himself to continue, no matter how ridiculous he is with his snow pile.

"If you are offering, I would not turn you down," he answers, a twang of hope in his voice. "The work would go much faster with another pair of hands."